Abraçadeira de ááilon na correção de entrópio juvenil em cães shar-eii

O entropio e a inversao de parte ou de toda margem palpebral, fazendo com que a pele com pelos atrite as superficies conjuntival e corneal causando irritacao. Em caes o entropio pode ser hereditario ou adquirido, sendo que, algumas racas apresentam certa predisposicao. Para propor um metodo mais eficiente, com um material alternativo para a correcao temporaria do entropio juvenil em filhotes de caes da raca Shar Pei, foram utilizados 10 animais, com peso variavel, com idades de ate 12 meses, portadores de entropio juvenil. Com os animais devidamente preparados e anestesiados foram aplicadas as abracadeiras de nailon em numero e angulacao referente ao grau de entropio presente. Para a passagem da abracadeira de nailon 2x80mm pelo subcutâneo palpebral foi usada agulha hipodermica 40x16, na qual foi posicionada a abracadeira em sua luz para que pudesse atravessar as duas porcoes de pele, formando entao uma ?prega?. A aplicacao das abracadeiras demonstrou-se de facil e rapida execucao. As abracadeiras permaneceram de foram efetiva nas palpebras, garantindo a eversao das margens palpebrais, variando entre 5 e 12 semanas, com uma media de permanencia de 8 semanas. Alguns animais tiveram que ser reoperados sucessivamente e foram acompanhados ate a blefaroplastia definitiva. As complicacoes observadas sao referentes ao prurido e ao desconforto inicial. A abracadeira de nailon 2x8mm se constitui em material barato, de facil esterilizacao, com aplicacao rapida e efetiva nos casos de entropio juvenil em caes da raca Shar Pei, mantendo a seguranca e integridade dos bulbos oculares por 8 semanas em media.(AU) The entropion is the reversing of part or all of eyelid margin, causing the skin with hair rubbing the surfaces conjunctival and corneal making irritation. Entropion can be inherited or acquired and some races of dogs have predisposition. To suggest a more efficient method, with an alternative material for the temporary eyelids fixation in juvenile Shar Pei dogs, 10 animals were anesthetized and prepared properly applied the ties of nylon band in number and angle related to the degree of entropion present. A 40x16 hypodermic needle was used for the passage of the 2x8mm nylon band by subcutaneous eyelid, which the band placed in its light so that it could cross the two portions of the skin, then forming a ?fold?. The animals remained with the owners, returning weekly for evaluation. The application of bands has shown itself to easy and quick implementation. The animals remained with ?Elizabethan? collar because it was observed itching in the first 72 hours after application of bands. There was no presence of bleeding or formation of infectious process in any of the procedures performed. The permanence of bands in the eyelids effectively, ensuring patency of eyelid margins, ranged between 5 and 12 weeks, with an average length of stay of 8 weeks. Some animals had to be reoperated and were followed until the final blepharoplasty. Complications are observed for the itching and the initial discomfort. The 2x8mm nylon band whether it is in material cheap, easy sterilization, with rapid and effective application in cases of juvenile entropion in Shar Pei dogs, maintaining the security and integrity of ocular balls for 8 weeks on average and can thus be recommended its clinical use.(AU) El entropion es la inversion de parte o de toda margen del parpado, haciendo con que la piel, con pelos, friccione las superficies conjuntival y de la cornea causando irritacion. En perros, el entropion puede ser hereditario o adquirido, siendo que, algunas razas presentan cierta predisposicion. Para un metodo mas eficiente, con material alternativo para la correccion temporaria del entropion juvenil en cachorros de perros de la raza Shar Pei, se ha utilizado 10 animales, con peso variable, con edades de hasta 12 meses, portadores de entropion juvenil. Con los animales debidamente preparados y anestesiados se aplico las abrazaderas de nylon en numero y angulo referente al grado del entropion propio. Para el pasaje de la abrazadera de nylon 2x80 mm por el subcutaneo del parpado se utilizo una aguja hipodermica 40x16, en la cual se posiciono la abrazadera en su luz para que pudiera atravesar las dos porciones de piel, formando entonces una ?pliega?. La aplicacion de las abrazaderas se demostro de facil y rapida ejecucion. Las abrazaderas permanecieron de forma efectiva en los parpados, garantizando la eversion de las margenes palpebrales, variando entre 5 y 12 semanas, con una media de permanencia de 8 semanas. Algunos animales tuvieron que ser nuevamente operados y acompanados hasta la blefaroplastia definitiva. Las complicaciones observadas son referentes al prurito y la incomodidad inicial. La abrazadera de nylon 2x8 mm se constituye en material barato, de facil esterilizacion, de rapida aplicacion y efectiva en los casos de entropion juvenil en perros de la raza Shar Pei, manteniendo seguridad e integridad de los bulbos oculares por 8 semanas en media. (AU)