Modell vagy kivétel? Magyarország és Ausztria kapcsolatai 1945-1990 = Model or exception? Relations between Hungary and Austria from 1945 to 1990

A palyazat celja a szamos tortenelmi, politikai es gazdasagi szallal osszefonodott Magyarorszag es Ausztria viszonyanak a lehető legteljesebb forrasbazison tortenő feldolgozasa a masodik vilaghaborut kovető majd fel evszazadban. A keziratban elkeszult dokumentumkotet az 1945 juliusa es 1990 januarja kozotti időszakbol 131 iratot tesz kozze magyar es osztrak leveltarakbol. A forrasok es a tobb mint 300 labjegyzettel alatamasztott bevezető elemző attekintest ad a bilateralis kapcsolatok fejlődeseről. Arrol a folyamatrol, amelyben 1964/1965 utan az osztrak koalicios partok altal egyontetűen tamogatott rendezesi szandek es a kadari kulpolitika kitagult mozgastere megnyitotta az utat a jo szomszedi viszony megalapozasahoz es fejlesztesehez. Az 1980-as evekre a magyar-osztrak kapcsolatok kulonleges jellegűve fejlődtek, ami ugyan nem valhatott modell ertekűve a szovjet erdekszfera kotottsegei miatt, de alapvetően megkonnyitette Magyarorszag szamara az evtized vegen bekovetkező demokratikus rendszervaltast. A munkat annotalt nevmutato, bibliografia valamint az 1945-1990 kozotti esemenytortenetet feldolgozo kronologia egesziti ki. | The aim of the project was to elaborate the relationships between Hungary and Austria in the period after the World War II. The two countries were united by thousand bonds of history, economy and culture. We aspired to elaborate these relations on the bases of archival sources as wide as possible. In the manuscript involved 131 documents from Hungarian and Austrian archives from 1945 to January 1990. The archival sources and the historical introduction, provided with more than 300 foot-notes, give an analitical review about the progress in the bilateral relations, about that process, in which the intention for regulatation supported by all Austrian coalition-parties and the extended scope of actions of the Kadar-regime after 1964/1965 opened the way for the establishment and development of neighbourliness. By the 1980-ies the Hungarian-Austrian relationhips became specific relations. Whereas they – because of the restrictions of the Soviet zone of interests – could not serve as model, after all they make easier the democratic transformation for Hungary in the end of the decade. Annotated index, bibliography and chronology about the events from 1945 to 1990 also supplement the manuscript.