Optimización del proceso de esterificación de aceites vegetales usados para la producción de biodiesel

espanolEste trabajo describe la optimizacion del proceso de esterificacion de aceites vegetales usados (AVUs) para la produccion de biodiesel a partir de un analisis estructural mediante simulacion. La optimizacion energetica se determino mediante una programacion matematica, y posterior resolucion mediante el software GAMS®. Se analizaron dos alternativas tecnologicas. La Alternativa 1 incluye el proceso de esterificacion aplicando una torre de lavado a la salida del reactor, mientras que la Alternativa 2 aplica un decantador a la salida del reactor. Se determino que la Alternativa 2 fue la mejor opcion debido a que el costo de servicios totales anuales fue menor. Para la optimizacion energetica del proceso seleccionado, se incorporo una bomba de calor entre las corrientes del condensador y del rehervidor de la torre de destilacion y se diseno una red de intercambio calorico entre las corrientes del proceso, esto permitiria un ahorro energetico de servicios externos de 64,21%. EnglishThis paper describes the optimization of esterification of waste cooking oil (WCO) for the production of biodiesel from a structural analysis by means of simulation. The energetic optimization was determined through mathematical programming, and subsequent resolution using GAMS® software. Two technological alternatives were analyzed. Alternative 1 includes the esterification process applying a washing tower at the outlet of the reactor, while Alternative 2 applies a decanter at the outlet of the reactor. It was determined that Alternative 2 was the best option because the annual service cost was lower. For the energy optimization of the selected process, a heat pump was incorporated between the condenser and the reboiler of the distillation tower of product, and a heat exchange network between the process streams was designed, this would allow energy savings of external utilities of 64.21%.