Bearbeitungskopf für die materialbearbeitung mit einer mehrere umlenkelemente umfassenden beleuchtungseinheit

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Bearbeitungskopf fur die Materialbearbeitung, insbesondere die Laserbearbeitung, der wenigstens eine Fuhrungseinrichtung fur einen Bearbeitungsstrahl und/oder eine Elektrode, eine Beleuchtungseinheit (11) sowie einen optischen Detektor (1) aufweist, mit dem wahrend der Materialbearbeitung vom Bearbeitungsbereich reflektierte und/ oder ruckgestreute Beleuchtungsstrahlung erfasst werden kann. Die Beleuchtungseinheit (11) weist mehrere Lichtquellen (5) und optische Umlenkelemente (6) fur eine Umlenkung optischer Strahlung um einen festen Winkel auf, die so angeordnet sind, dass die von den Lichtquellen (5) emittierte Beleuchtungsstrahlung uber die optischen Umlenkelemente (6) auf den Bearbeitungsbereich gerichtet wird und sich dort wenigstens teilweise uberlagert. Durch diese Anordnung und diesen Aufbau der Beleuchtungseinheit wird eine effiziente homogene Beleuchtung des Bearbeitungsbereiches ermoglicht.