L'île au trésor / scénario, David Chauvel ; [adapté] de Robert Louis Stevenson ; dessin, Fred Simon ; couleur, Jean-Luc Simon