Kyringüé mboraí : os cantos das crianças e a cosmo-sônica Mbyá-Guarani

Os Mbya-Guarani sao um subgrupo indigena de fala Guarani, pertencente a familia linguistica Tupi-Guarani. Estima-se que cerca de 5.000 pessoas da etnia Mbya vivam entre o Sul e o Sudeste brasileiro. As criancas indigenas Mbya-Guarani e as performances musicais e ludicas que as envolvem cotidianamente sao o tema central desta tese desenvolvida a partir de uma etnografia norteada pela Etnomusicologia, em uma aldeia Mbya-Guarani, no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Neste estudo reflito sobre o protagonismo das criancas Mbya como agentes sociais co-responsaveis pela construcao do modo de ser Mbya-Guarani e problematizo o estudo da musica nos moldes ocidentais, no sentido de descrever etnograficamente categorias emicas Mbya relacionadas ao âmbito sonoro, cuja centralidade na sociocosmologia Mbya indico pelo termo "cosmo-sonico". A partir da analise musico-performatica, textual e musicoestrutural de tres âmbitos de performance musical de que as criancas participam - as apresentacoes dos mborai (cantos sagrados) pelos grupos de cantos e dancas tradicionais Guarani, as gravacoes dos mborai em diversos CDs e as performances cotidianas dos kyringue mborai (cantos das criancas) -, apresento os significados que os Mbya compartilham e negociam sobre estas performances, sobre ser crianca e sobre sua musicalidade. A analise destes cenarios indica seu vinculo a uma outra esfera performatico-musical, as rezas xamânicas, assim como aos processos de construcao da pessoa, da etnia e do territorio. Interpretei que a agentividade (agency) entre as kyringue se expressa, por um lado, no âmbito ontologico. A concepcao de uma crianca e vista como um sinal de satisfacao das divindades na relacao com os humanos e ao mesmo tempo propulsora desta relacao; os adultos, ao se tornarem mais alegres e sabios no convivio com as criancas, ganham forca para criar cantos e cantar, no caminho de se tornarem mais proximos as divindades. Por outro, no âmbito da cosmo-sonica Mbya, a performance cantada das criancas, variavelmente conforme o âmbito de performance musical em que se realiza, desencadeia emocoes nos humanos, colaborando na constituicao de caminhos de comunicacao destes com as divindades e na perpetuacao da vida na Terra; media a relacao dos Mbya com os nao-indigenas; faz circular capacidades e noticias entre os Mbya de diferentes aldeias; ou ainda media as relacoes afetivas, de cuidado e de dialogo das kyringue entre si e com seus afins adultos.