Structure, Variability, and Mean‐Flow Interactions of the January 2015 Quasi‐Two‐Day Wave at Middle and High Southern Latitudes