‘Zo kan het niet langer, dokter!’

Als mevrouw Van Buren (54 jaar) vanuit het academisch ziekenhuis naar een hospice wordt overgeplaatst is haar pijn draaglijk. Zij ervaart op vele plaatsen in haar lichaam pijn, maar vooral in beide liezen als gevolg van huidmetastasen van een rectumcarcinoom. Door de huidmetastasen zijn liezen en dijbeen zodanig verkleefd dat de beweeglijkheid van de heupen ernstig beperkt is. In de laatste drie maanden is mevrouw ziekenhuis in en ziekenhuis uit gegaan vanwege persisterende pijn.