Evaluación genética de la facilidad de parto en la raza bovina Parda de Montaña usando los modelos lineal y umbral

espanolEl objetivo principal del trabajo fue estudiar la componente genetica y ambiental del caracter facilidad de parto en la raza bovina Parda de Montana y discutir el sistema de valoracion utilizado en el esquema de mejora. Se utilizaron registros de facilidad de parto de 5.738 animales. La evaluacion y estimacion genetica de las variables se realizo con un modelo bi-caracter (facilidad de parto y peso al nacimiento) utilizando cuatro modelos diferentes, asumiendo para la facilidad de parto una distribucion normal o mediante un modelo umbral, e incluyendo o no efectos maternos. La proporcion de partos sin ayuda fue del 70,3%, seguida de los partos asistidos sin dificultad (24,9%), de los partos asistidos con dificultad (3,1%), de los partos por cesarea (0,9%) y por ultimo, de los partos con asistencia veterinaria (0,8%). Las frecuencias de partos dificiles y por cesarea en las vacas de primer parto fueron el doble y el cuadruple, respectivamente, que en el resto. Las vacas con primer parto antes de los dos anos de edad tuvieron el doble de partos dificiles y por cesarea que las que parieron a partir de los dos anos y medio de edad. Aunque las heredabilidades de la facilidad de parto fueron muy diferentes entre los dos modelos, ambos fueron equivalentes para evaluar geneticamente el caracter facilidad de parto, con una correlacion de Spearman entre las estimas de valor genetico de los dos modelos de 0,95. El actual sistema de codificacion del caracter facilidad de parto utilizado en el esquema de seleccion puede ser simplificado y mejorado EnglishThe main objective of this work was to study the genetic and environmental components of calving ease in the Parda de Montana beef breed. The calving ease score used to record field data was discussed conducting surveys to farmers. The number of calving ease records used in the study was 5,738. The estimation of variance components and genetic evaluation was performed using a bi-trait model (calving ease and birth weight) using four different models, explaining calving ease as normal or a threshold model, and including or not maternal effects. The proportion of unassisted calving was 70.3%, followed by calvings attended without difficulty (24.9%), attended with difficulty (3.1%), caesarean births (0.9%) and finally, by births with veterinary assistance (0.8%). Frequency of difficult calvings and caesareans was two-fold and four-fold higher, respectively, in first-calving cows than in the rest. Cows with first parity before two years also had twice more difficult calvings and caesareans than cows with first parity after two years and a half. The heritability of calving ease trait obtained from the threshold model was higher than that obtained by the normal model, but both models had similar estimated breeding values (Spearman correlation 0.95). The current system of encoding calving ease used in the selection scheme can be simplified and improved