La trayectoria política de Toribio Montes en América, 1804-1818

espanolAl encargarse de la presidencia de la Audiencia de Quito en 1812, Toribio Montes se convirtio en uno de los mas caracterizados defensores en el continente de un modelo de pacificacion no punitivo, basado en el perdon, el olvido y la reconciliacion. ?En que condiciones se forjaron estas solidas convicciones politicas? Para comprenderlo, el articulo analiza la experiencia de gobierno de Montes en America —desde su llegada a Puerto Rico como capitan general en 1804 hasta su lento viaje de despedida del Nuevo Reino en 1818—, y la confronta con la de otros dos destacados mandatarios espanoles del virreinato de Santa Fe (Antonio Amar y Juan Samano) EnglishAs president of the Audience of Quito in 1812, Toribio Montes became one of the continent’s most distin-guished defenders of a model of non-punitive pacification, based on forgiveness, forgetfulness, and reconciliation. Under what conditions were these strong political convictions forged? To understand this, the article analyzes Montes’ experi-ence in government in America, from his arrival in Puerto Rico as captain general in 1804 to his slow farewell trip to the New Kingdom in 1818, contrasting these experiences with those of two other known Spanish leaders of the viceroyalty of Santa Fe: Antonio Amar and Juan Samano. portuguesQuando tomou posse da presidencia da Audiencia de Quito em 1812, Toribio Montes tornou-se um dos mais destacados defensores no continente de um modelo nao-punitivo de pacificacao, baseado no perdao, no esquecimento e na reconciliacao. Em que condicoes foram forjadas essas fortes conviccoes politicas? Para responder a essa indagacao, o artigo analisa a experiencia do governo de Montes na America — desde sua chegada a Porto Rico como capitao-general em 1804 ate sua lenta viagem de despedida do Novo Reino em 1818 — e a confronta com a de outros dois lideres espa-nhois do vice-reino de Santa Fe (Antonio Amar e Juan Samano).