What diagnostic strategies can help differentiate cellulitis from other causes of red legs in adults presenting to primary care