Resourcepartitioningandasymmetric competitionbetweensympatricfreshwaterand Omonotypesofninespinestickleback,Pungitius pungitius TetsuyaTsurutaandAkiraGoto

The freshwater and Omono types of ninespine stickleback,Pungitius pungitius(L., 1758), coexist in several ponds and a stream in the Omono River system, Japan. We tested the hypothesis that coexistence of the two types is ac- complished by resource partitioning through interspecific competition. First, the stomach contents of the two types were compared between sympatric and allopatric populations: the stomach contents of the sympatric freshwater type consisted of almost all Copepoda, whereas those of the sympatric Omono type consisted of not only Copepoda, but also many large benthic invertebrates; the stomach contents of both allopatric types were similar, consisting of Copepoda and large benthic invertebrates. Second, behaviour related to resource use in a sympatric pond was observed in the nonbreeding season: the freshwater type showed little aggressive behaviour, but the Omono type had a high frequency of aggressive behaviour. These results indicate that the sympatric freshwater type does not hold a feeding territory and its food resource is almost all Copepoda, whereas the Omono type has a feeding territory and its food resources are various. This suggests that asym- metric interference competition causes a diet shift of the sympatric freshwater type, allowing the two types to coexist by their resource partitioning. Resume ´ :Les formes d'eau douce et d'Omono de l'epinoche a neuf e pines,Pungitius pungitius(L., 1758), coexistent dans plusieurs etangs et dans un cours d'eau du bassin versant de l'Omono au Japon. Nous testons l'hypothese selon la- quelle la coexistence des deux formes s'explique par le partage des ressources par competition interspecifique. Nous avons d'abord compareles contenus stomacaux des deux formes dans les populations sympatriques et allopatriques : le contenu stomacal de la forme d'eau douce sympatrique comprend presque exclusivement des copepodes, alors celui de la forme d'Omono sympatrique comporte non seulement des copepodes, mais aussi des invertebres benthiques de grande taille; les contenus stomacaux des deux formes en allopatrie sont semblables et comprennent des copepodes et de grands invertebres benthiques. Ensuite, nous avons observeen dehors de la periode de reproduction le comportement associea l'utilisation des ressources dans un etang oules deux formes coexistent : la forme d'eau douce affiche peu de comportements agressifs, alors que la forme d'Omono a une forte frequence de comportements agressifs. Nos resultats indiquent que la forme d'eau douce en sympatrie ne maintient pas de territoire d'alimentation et que les copepodes constituent presque l'ensemble de ses ressources alimentaires, alors que la forme d'Omono etablit un territoire d'alimentation et ses ressources alimentaires sont variees. Cela laisse croire a une competition asymetrique d'interference qui cause un deplacement de regime alimen- taire chez la forme d'eau douce lorsqu'elle est en sympatrie et qui permet aux deux formes de coexister a cause de leur partage des ressources. (Traduit par la Redaction)