A physician checklist to record patient levels of inflammation, damage and distress as quantitative data rather than as narrative impressions