Uso do Stryphnodendron Adstringens no tratamento de uma gangrena de Fournier: relato de caso

espanolObjetivo: demostrar la eficacia de la pomada a base de Stryphnodendron Adstringens en el tratamiento de una lesion provocada por la Gangrena de Fournier. Metodo: estudio exploratorio y descriptivo con enfoque cualitativo, desarrollado por medio de un relato de experiencia, en el cual se describen aspectos vividos por los autores, en el cuidado a un paciente de 60 anos internado en terapia intensiva de un hospital del interior de Rio Grande del Sur, Brasil. Resultados: El tratamiento consistio en desbridamiento quirurgico, colostomia, antibioticoterapia y utilizacion de la pomada a base de Stryphnodendron Adstringens dos veces al dia. La pomada fue eficiente para la cicatrizacion completa de la lesion en un tiempo relativamente corto, no siendo necesaria la realizacion de injerto cutaneo y orquiectomia. Conclusiones: se resalta la peculiaridad del caso, pero con tratamiento basado en nuevo medicamento. Se destaca la importancia del desarrollo de un equipo multiprofesional, asi como la efectividad de las competencias del enfermero en la evaluacion, mostrando el saber/hacer en el cuidado especifico de la lesion. EnglishObjective: to demonstrate the efficacy of the ointment from Stryphnodendron adstringens in the treatment of an injury caused by Fournier Gangrene. Method: a qualitative approach of a descriptive exploratory study, developed through an experience report, which describes aspects experienced by the authors, in the care of a sixty year old patient hospitalized in the intensive care of a hospital located in the interior of the state Rio Grande do Sul - Brazil. Results: the treatment consisted of surgical debridement, colostomy, antibiotic therapy, bandage and the use of ointment from Stryphnodendron adstringens twice a day. The ointment was efficient with complete healing of the injury in relatively short time, and it was not necessary to perform the skin graft and orchiectomy. Conclusions: the case is peculiar, but with treatment based on a new drug. The involvement of the multidisciplinary team is important, as well as the effectiveness of nursing skills in the assessment, highlighting the knowledge on the specific care of the injury. portuguesObjetivo: demonstrar a eficacia da pomada a base de Stryphnodendron Adstringens no tratamento de uma lesao provocada pela Gangrena de Fournier. Metodo: estudo exploratorio-descritivo com abordagem qualitativa, desenvolvido por meio de um relato de experiencia, o qual descreve aspectos vivenciados pelos autores, no cuidado a um paciente de 60 anos internado na terapia intensiva de um hospital do interior do Rio Grande do Sul, Brasil. Resultados: o tratamento consistiu em desbridamento cirurgico, colostomia, antibioticoterapia e curativo com a pomada a base de Stryphnodendron Adstringens duas vezes ao dia. A pomada mostrou-se eficiente com cicatrizacao completa da lesao em tempo relativamente curto, nao sendo necessaria a realizacao do enxerto cutâneo e orquiectomia. Conclusoes: ressalta-se a peculiaridade do caso, porem com tratamento baseado em novo medicamento. Destaca-se a importância do envolvimento da equipe multiprofissional, bem como da efetividade das competencias do enfermeiro na avaliacao, evidenciando o saber/fazer no cuidado especifico da lesao.