Segmental hypoplasia of the spinal cord and syringomyelia in a calf

portuguesMalformacoes congenitas sao alteracoes funcionais e estruturais dos sistemas, tecidos ou orgaos que podem ocorrer na fase embrionaria ou fetal. Malformacoes na medula espinhal, como hipoplasia segmentar da medula espinhal (HSME) e siringomielia, possuem raras descricoes em bovinos. Uma bezerra Girolando, proveniente do Municipio de Valenca, RJ, foi atendida no Hospital Veterinario da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ), com quadro de incoordenacao motora. A avaliacao clinica, na coluna vertebral, a linha dorsal da regiao toracica havia uma area com depressao de 5 cm. Ao exame neurologico foi observado propriocepcao reduzida, extensao de membros pelvicos com aumento da atividade nociceptiva e reducao de reflexo anal. Ao exame radiografico, o corpo vertebral T11 apresentou forma trapezoidal em cunha com hemivertebra ventral, provavel agenesia ou hipoplasia dos processos espinhosos T11-T12 e fusao dos processos espinhosos T9-T10. A mielografia indicou compressao medular extradural provocada pelas malformacoes vertebrais. A necropsia nao foram observados os processos espinhosos T11-T12, o canal medular apresentou estenose cranial (T11-T13) e, na medula espinhal toracica (T8-T11) foram observados poros de 1-3 mm na substância branca. A microscopia, os segmentos T9-T11 apresentaram dilatacoes cisticas na substância branca e os segmentos T8-T9, formacoes de areas cisticas de tamanhos variados; nos segmentos T11-T13 denotou-se moderada reducao da substância cinzenta ao redor do canal central da medula. O presente trabalho tem o objetivo de apresentar os achados clinicos e patologicos desta bezerra Girolando com HSME e siringomielia, que devem ser diferenciadas de outras sindromes da medula espinhal. As malformacoes congenitas possuem importância economica e sua etiologia e diagnostico sao fundamentais para a conducao de programas de controle de doencas e selecao de progenitores EnglishCongenital malformations are functional and structural changes in organ systems, tissues, or organs that may develop during the embryonic or fetal phase. Spinal cord malformations, such as segmental hypoplasia of the spinal cord (SHSC) and syringomyelia, are rare in bovines. A Girolando calf from Valenca, Rio de Janeiro, was admitted to the Veterinary Hospital of Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro because of motor incoordination. Clinical evaluation revealed a 5-cm depression area in the spine at the dorsal line of the thoracic region. Neurological examination revealed reduced proprioception, pelvic limb extension with increased nociceptive activity, and reduced anal reflex. In radiographic examination, the body of the T11 vertebra had a trapezoidal wedge shape with ventral hemivertebra, probable agenesis or hypoplasia of the T11-T12 spinous processes, and fusion of the T9-T10 spinous processes. Myelography revealed extradural spinal compression caused by vertebral malformations. Necropsy showed no spinous processes (T11-T12), cranial stenosis in the medullary canal (T11-T13), and 1-3-mm pores in the white matter of the thoracic spinal cord (T8-T11). Microscopy revealed cystic dilatations in the white matter (T9-T11), cystic areas of varying sizes (T8-T9), and moderate reduction in the gray matter around the central canal of the medulla (T11-T13). Here, we reported the clinical and pathological findings of SHSC and syringomyelia in a Girolando calf. The features should be differentiated from other spinal cord syndromes. Congenital malformations are of economic importance, and their etiology and diagnosis are fundamental to disease control and progenitor-selection programs