Osteosarcoma “tipo osteoblastoma” de columna cervical. A propósito de un caso. [Osteoblastoma like osteosarcoma of the cervical spine]

espanolEl osteosarcoma “tipo osteoblastoma”, una variante menos agresiva del osteosarcoma, es una enfermedad poco frecuente y representa un desafio diagnostico tanto clinico como histopatologico. Se han publicado escasos reportes de casos de este tumor.Presentamos a un paciente de 16 anos con un osteosarcoma “tipo osteoblastoma” localizado en la columna cervical. La biopsia osea bajo tomografia revelo una lesion con un patron de crecimiento permeativo, con sospecha de osteosarcoma “tipo osteoblastoma”. Se realizo una espondilectomia total en bloque mediante un doble abordaje. Se describen el caso clinico, la secuencia diagnostica, la tecnica quirurgica y el seguimiento a 10 anos. English Osteoblastoma-like osteosarcoma; a less aggressive variant of osteosarcoma;is a rare entity and represents a clinical and histopathological diagnostic challenge. We have found few reports of cases of this tumor in the literature. In this case we describe an osteoblastoma-like osteosarcoma located in the cervical spine in a 16-year-old patient. Tomography guided bone biopsy showed a lesion with a permeative growth pattern with suspicion of an osteoblastoma-like osteosarcoma. A total block spondylikectomy wasperformed through a double approach. We present the clinical case, the diagnostic sequence, the surgical technique and 10-year follow-up.