Procede, systeme d'appareils et produit programme informatique pour l'elargissement relatif aux documents d'un flux de donnees de documents a ressources structurees

L'invention concerne un procede, un systeme d'appareils et un produit programme informatique permettant l'enrichissement d'un flux de donnees de documents d'entree, qui contient au moins un fichier de formats d'entree (23) comportant des definitions de formats et un fichier de donnees de documents d'entree (22) qui contient des donnees variables structurees en domaines et/ou sous-domaines. Selon des commandes de finition, des structures de niveau (46) sont definies dans un fichier de commande (46), ces structures de niveau correspondant au domaine (40) et/ou sous-domaine (41, 42, 43, 44) du fichier de donnees de documents d'entree (22). Dans le fichier de commandes (46), les commandes de finition sont assignees au niveau et, sur la base du fichier de commandes (46), du fichier de formats d'entree (23) et du fichier de donnees de documents d'entree (22), un fichier de formats de sortie et un fichier contenant des donnees variables, dans lequel sont contenus des appels de groupe associes en fonction des domaines ou des sous-domaines, sont generes automatiquement par un module de programme informatique (50).