Arable soil surface status as a factor affecting the quality of soil properties detection based on remote or proximal sensing technologies