Photoelectrochemical devices: comparison with solid-state solar cells and new perspectives for their design and operation