La naissance des conjonctions de subordination en hongrois

L’article presente, du point de vue morpho-syntaxique et semantique, le processus au cours duquel sont nees les conjonctions de subordination en hongrois. Dans un premier temps, on observe la chronologie de l’apparition des conjonctions : comme dans d’autres langues ouraliennes, en hongrois la subordination se realise a l’origine sans subordonnant, sous forme de constructions participiales. Les premieres subordonnees a apparaitre sont les relatives. Contrairement a la plupart des langues deja etudiees sur ce point, les sources principales des conjonctions ne sont pas des adverbes mais des elements pronominaux remontant a des interrogatifs-relatifs. L’evolution semantique est comparable a celle d’autres langues. Toutefois, etudiee en detail selon la typologie de Kortmann (1997) portant sur les langues europeennes, cette langue presente des particularites, surtout en rapport avec sa technique morphologique dominante, l’agglutination.