Auxiliary information‐based maximum generally weighted moving average chart for simultaneously monitoring process mean and variability