Influence of Electron Acceptor and Electron Donor on the Photophysical Properties of Carbon Dots: A Comparative Investigation at the Bulk‐State and Single‐Particle Level