Analyser la production scientifique d'un département de recherche : construction d'une ressource termino-ontologique par des documentalistes

Le departement Physiologie animale et systemes d’elevage (Phase) de l'Inra a souhaite developper un outil d’analyse strategique pour suivre l’evolution de ses publications scientifiques. Pour repondre a cette demande, le choix d'une approche basee sur l'indexation automatique des publications par une ressource termino-ontologique (RTO) specifique et adaptee au domaine du departement a ete fait. Cette ressource est nommee Triphase pour «Terminologie pour la recherche d’information du departement Phase». Cet article decrit l’implication des documentalistes du departement dans le projet de construction de Triphase et les competences qu’elles ont developpees. Il precise l’organisation du travail, les outils utilises, les pratiques et le savoir-faire documentaires necessaires a la construction d’une ressource termino-ontologique, ainsi qu'a son utilisation.