Práticas de assistência ao parto normal: formação na modalidade de residência

RESUMO Objetivos : i dentificar as praticas assistenciais realizadas pelas residentes de enfermagem obstetrica durante a qualificacao profissional para o parto normal; discutir as praticas assistenciais com base nas recomendacoes tecnicas da Organizacao Mundial de Saude. Metodo : estudo descritivo, exploratorio, documental, com abordagem quantitativa , que analisou as fichas de registro dos partos normais atendidos em maternidade publica. Os dados receberam tratamento estatistico descritivo. Resultados : a maioria ( 86,8%) das parturientes contou com acompanhante; foi incentivada a realizar tecnicas de respiracao (87,1%), deambular (50,7%) e tomar banho morno (44,9%). A taxa de episiotomia foi de 5, 1%. As intervencoes obstetricas no trabalho de parto foram a ocitocina (42%) e a a mniotomia (14,2%). Conclusao: As enfermeiras residentes realizam a maioria das praticas obstetricas conforme as recomendacoes tecnicas. Contudo, estrategias pedagogicas devem ser estabelecidas para limitar a influencia do modelo medicalizado durante a formacao destas profissionais. Descritores : Educacao em Enfermagem; Enfermagem Obstetrica; Parto Normal. ABSTRACT Objectives: to identify the care practices by obstetric nursing residents during the qualification for normal childbirth; discuss care practices based on technical recommendations of the World Health Organization. Method: descriptive, exploratory, documentary study , from quantitative approach that examined the record sheets of normal births delivered in a public maternity. The data were analyzed using descriptive statistics . Results: the majority (86.8%) of pregnant women had a companion; performing breathing techniques was encouraged (87.1%), ambulate (50.7%) and taking warm baths (44.9%). The episiotomy rate was 5.1%. Obstetric interventions during labor were oxytocin (42%) and amniotomy (14.2%). Conclusion: the resident nurses perform most obstetrical practices according to technical recommendations. However, teaching strategies should be established to limit the influence of the medicalized model for the formation of these professionals. Descriptors : Nursing Education; Nurse-Midwifery; Normal Childbirth. RESUMEN Objetivos: identificar las practicas asistenciales realizadas por los residentes de enfermeria obstetrica durante la capacitacion profesional para el parto normal; discutir las practicas de asistencia basadas en las recomendaciones tecnicas de la Organizacion Mundial de la salud. Metodo: descriptiva, exploratoria, documental, con abordaje cuantitativo que analizo los registros de parto en maternidad publica. Los datos recibieron tratamiento estadistico descriptivo. Resultados: la mayoria (86.8%) de las mujeres conto con acompanantes; hubo incentivo para realizar tecnicas de respiracion (87,1%), caminar (50,7%) y ducharse con agua tibia (44,9%). La tasa de episiotomia fue del 5.1%. Las intervenciones obstetricas en trabajo de parto fueron oxitocina (42%) y la amniotomia ruptura (14.2%). Conclusion : los residentes de enfermeria realizan la mayoria de las practicas obstetricas dentro de las recomendaciones tecnicas. Sin embargo, deben establecerse estrategias pedagogicas para limitar la influencia del modelo de medicalizacion durante la formacion de estos profesionales. Descriptores : Educacion en Enfermeria; Enfermeria Obstetrica; Parto Normal. Normal 0 21 false false false PT-BR X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabela normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}