Medical progress exemplified by improvements in the safety coronary angioplasty

RESUME La forte diminution des complications de la procedure d’angioplastie coronaire constitue un modele permettant d’individualiser une typologie du progres medical contemporain. Le progres par rupture est du a l’initiative individuelle. Le progres incrementiel est le produit d’ameliorations ponctuelles et anonymes. Les deux formes de progres sont complementaires. Elles avaient ete deja decrites par Claude Bernard en 1864.