Utilisation du dispositif pour l'administration de médicaments en suspension et procédé pour obtenir une mixture homogène de cette suspension