Keys-to-Sim: Transferring Hand-Crafted Key-framed Animations to Simulated Figures using Wide Band Stochastic Trajectory Optimization