Eugenio de Ochoa, mediador cultural entre España y Europa

Resumen: Eugenio de Ochoa (1815-1872) fue un escritor, traductor, critico y editor espanol. Su actividad como mediador cultural fue fundamental para entender el intercambio de ideas entre Espana y Europa durante el reinado de Isabel II. Formo parte de la una red de relaciones personales e intelectuales que se movia en torno al mundo de la literatura, la pintura, la edicion y la traduccion. Su trayectoria representa un caso de estudio tipico del traductor y creador cosmopolita que actuo como puente entre diversos entornos culturales. Palabras clave Mediadores culturales, transferencias culturales, historia de la cultura, sociologia de la cultura, historia de la edicion, traduccion. Abstract: Eugenio de Ochoa (1815-1872) was a Spanish writer, translator, critic and publisher. His activity as a cultural mediator was essential for understanding the exchange of ideas between Spain and Europe during the reign of Isabel II. Around him, it is possible to reconstruct a network of personal relationships that moved around the world of literature, painting, editing and translation. His career is a case study of the cosmopolitan translator and creator who acted as a bridge between several cultural environments. Key words Cultural mediators, cultural transferts, history of culture, sociology of culture, publishing history, translation.