COMPARAÇÃO DO TRABALHO METABÓLICO NOS TESTES DA CAMINHADA DE SEIS MINUTOS E DO DEGRAU EM PACIENTES COM DOENÇA PULMONAR OBSTRUTIVA CRÔNICA