Dinámica de los cultivos de regadío en Monegros(Aragón) e incremento del consumo de agua en unescenario de recursos hídricos decrecientes

espanolA lo largo del siglo XX muchos de los campos de Monegros se han puesto en regadio, aprovechando los abundantes recursos hidricos del Pirineo. Hasta los anos ochenta se cultivaron con cereales de invierno, principalmente. Sin embargo, desde la decada de 1990 se asiste a la expansion de cultivos mas rentables (maiz, alfalfa, arroz y cultivos horticolas), pero tambien mas consumidores de agua. Tales cambios han coincidido temporalmente con la disminucion en los recursos hidricos como consecuencia del Cambio Global (cambio climatico y revegetacion en el Pirineo), ocasionando un deficit en el abastecimiento de agua de riego. La solucion a este problema ha puesto en marcha nuevas estrategias, entre las que se incluye la contraccion superficial del maiz, el arroz y la alfalfa. EnglishThroughout the XX century, many fields in Monegros have been irrigated, taking advantage of the abundant water resources in the Pyrenees. Until the 1980s these fields were mainly cultivated with winter cereals. However, since the 1990s, an expansion of more profitable crops, but also more water consumers (corn, alfalfa, rice and horticultural crops) occurs. Such changes have temporarily coincided with the decrease in water resources due to Global Change (Climate Change and revegetation processes in the Pyrenees), producing a deficit in the supply of irrigation water. The solution to this problem has generated new strategies, including the surface contraction of corn, rice and alfalfa.