Data communication system, data transmission apparatus, the transmission destination update method and the destination updates