Workshop on Regeneration: Project Taar-2, Isfahan Province, Iran

espanolLos pueblos de Iran estan olvidando sus formas de vida prudente y sostenible. Se estan transformando de productores primarios en consumidores masivos. El valor de su patrimonio vernaculo se esta descuidando y hay un exodo rural hacia las ciudades. Las aldeas estan quedando abandonadas en beneficio de un desarrollo poco equilibrado. Intentamos contribuir a superar esta situacion con el diseno de un procedimiento de trabajo en equipo de abajo hacia arriba al que hemos llamado "Taller de Regeneracion". El taller tiene por objeto enmarcar el problema en el contexto de la conservacion, la sostenibilidad, la construccion autoctona y la adaptabilidad. Tambien investiga posibles soluciones a traves de conferencias, debates y trabajo practico. EnglishThe villages of Iran are forgetting their wise and sustainable methods of living. They are transforming themselves from primary producers to mass consumers. The value of their vernacular heritage is being neglected and there is a rural exodus towards the cities. Villages are left abandoned for the sake of an unbalanced development. We tried to contribute to overcoming this situation by designing a bottom-up teamwork procedure called "Workshop on Regeneration". The workshop aims to frame the problem in the context of conservation, sustainability, indigenous construction, and resiliency. It also investigates possible solutions through lectures, discussions, and hands-on work.