The Added Value of Studying Embodied Responses in Couple Therapy Research: A Case Study

: Este articulo informa sobre el valor agregado de las respuestas materializadas reconocidas mediante la actividad del sistema nervioso simpatico (SNS) en la investigacion sobre la terapia de pareja. Se centra en los momentos de cambio y en la eleccion del momento oportuno de las intervenciones terapeuticas o en los pasos terapeuticos de una sesion de terapia de pareja. Los datos para este estudio de un solo caso comprenden las cintas de video del proceso de terapia de pareja grabadas en un entorno con varias camaras y las mediciones de la actividad del SNS de los participantes. Los participantes voluntarios fueron un matrimonio de treintaimuchos y dos psicoterapeutas hombres de mediana edad. La division en segmentos por temas demostro como el asunto clave de buscar ayuda, que ahora sabemos que consta de tres componentes individuales, se trato repetidamente en la sesion. La actividad del SNS demostro diferentes grados de sincronizacion entre la pareja, entre los terapeutas, y entre la pareja y los terapeutas durante el dialogo relativo a estos tres componentes. La cuestion de la eleccion del momento oportuno surgio como un fenomeno complejo e incluso ambivalente. La agitacion en los terapeutas fue acorde con su actividad terapeutica, mientras que en los pacientes fue mas anticipatoria. El enfoque utilizado aqui dejo ver algo de la intensidad que puede generar el dialogo terapeutico cuando se tratan cuestiones de cambio en las relaciones en el contexto de la pareja y demostro como esta intensidad puede regularse dialogicamente en el sistema terapeutico.