Recommandations sur la sédation lors d'une intervention diagnostique ou thérapeutique chez les nourrissons, les enfants et les adolescents.

De nombreux patients pediatriques ont besoin de sedation et d'analgesie lors de tests diagnostiques et d'actes therapeutiques hors de la salle d'operation. Le present document de principes contient une analyse bibliographique de la sedation interventionnelle (qu'on appelle aussi sedation procedurale), axee sur la prevention des evenements indesirables grâce a la selection des patients appropries, a la preparation aux situations d'urgence et a la surveillance necessaire pendant et apres l'administration des agents pharmacologiques. Seuls des cliniciens formes en assistance respiratoire et en reanimation devraient etre autorises a l'effectuer, dans le cadre d'un programme hospitalier comportant des initiatives a la fois dynamiques et soutenues en matiere de securite et d'assurance de la qualite. La redaction de politiques et de protocoles sur la sedation interventionnelle securitaire chez les nourrissons, les enfants et les adolescents fait partie des recommandations.