Produção e decomposição de serapilheira em plantações de eucalipto e fragmentos de mata atlântica

EnglishThis study aimed to evaluate the production and the rate of litter decomposition in eucalypt plantations and tropical forest fragments in rainy and dry seasons in the region of Sao Joao Evangelista - MG. The work lasted 11 months and were used 10 litter collectors with sides of 50 cm – and 70 litter bags, all of them made of plastic screen. Five litter collectors were randomly placed at each area. Seven litter bags were placed nearby of each litter collector. There was a higher litter production in the forest fragment in the month of February. In the other months the litter production was higher in the eucalypts plantation. The was no difference between the rate of decomposition when comparing the two areas. The decomposition was affected by the time, only. The average time estimated for the decomposition of 100% of litter was 1398,08 days. portuguesO presente trabalho teve como objetivo avaliar a producao e a taxa de decomposicao de serapilheira em plantacoes de eucalipto e em fragmentos de Mata Atlântica, em periodos chuvoso e seco, na regiao de Sao Joao Evangelista, Minas Gerais. O trabalho teve duracao de 11 meses. Foram utilizados no experimento 10 coletores de serapilheira confeccionados em tela plastica, com lado de 50 cm, e 70 bolsas de decomposicao, sendo 5 coletores e 35 bolsas para cada area. Os coletores de serapilheira, assim como as bolsas de decomposicao, foram dispostos aleatoriamente no interior da area pesquisada. Verificou-se que houve maior producao de serapilheira em fragmentos de Mata Atlântica no mes de fevereiro. Nos demais meses a maior producao ocorreu em plantacoes de eucalipto. Para a decomposicao de serapilheira o local nao interferiu na taxa de decomposicao, tendo ocorrido decomposicao significativa em funcao do tempo que as bolsas permaneceram no campo. O tempo medio estimado para a decomposicao de 100% de serapilheira foi de 1398,08 dias.