Intoxicação exógena: fatores desencadeantes e ações imediatas no momento do acidente

O artigo tem como objetivo identificar os fatores desencadeantes de intoxicacao exogena por ingestao na faixa etaria de 0 a quatro anos de idade. E um estudo quantitativo do tipo exploratorio e descritivo realizado com 17 responsaveis de criancas na idade mencionada. A maioria das criancas (87%) estava na presenca de um adulto. Das criancas atendidadas, a maioria (88%) era a primeira vez que ingeria substância toxica. Em relacao ao conhecimento sobre o efeito toxico dos produtos quimicos, que as criancas ingeriram, nove responsaveis (53%) afirmaram ter conhecimento, e oito (47%) desconheciam tal efeito. Quanto ao conhecimento da substância ingerida pela crianca 11 (55%) dos responsaveis relataram conhecer e diante da conduta a ser tomada no momento do acidente. Dez responsaveis (59%) afirmaram nao saber, e sobre a atitude tomada nessa situacao, 39% procuraram ajuda. Os resultados evidenciaram que o contexto socioeconomico influenciou na quantidade e qualidade dos casos atendidos.(AU) The article aims to identify the triggering factors of exogenous intoxication by ingestion among children from 0 to four years old. It is an exploratory and descriptive quantitative study with 17 guardians of children between 0-4 years. Most children (87%) were in the presence of an adult. Among the children treated, the majority (88%) had ingested toxic substances for the first time. Concerning the knowledge about the effects of toxic chemicals for the children, 9 (53%) guardians claimed to have knowledge and 8 (47%) were unaware of such an effect. Concerning the knowledge of the substance ingested by the child, 11 (55%) of those guardians reported to know it. Concerning the actions to be taken at the time of the accident, 10 (59%) guardians said they did not know. In this situation, 39% informed they sought help. The results showed that the social and economic context influence on the quantity and quality of cases treated.(AU) El articulo tiene como objetivo identificar los factores desencadenantes de la intoxicacion por ingestion entre ninos de 0 a cuatro anos de edad. Estudio cuantitativo del estudio exploratorio y descriptivo, con 17 tutores de ninos entre 0-4 anos. La mayoria de los ninos (87%) estaba en la presencia de un adulto. De los ninos tratados, la mayoria (88%) habia ingerido sustancias toxicas por la primera vez. En relacion a los conocimientos sobre el efecto de sustancias quimicas toxicas en los ninos, 9 (53%) de los responsables afirmaran haber conocimientos. 8 (47%) no tenian conocimiento de tal efecto. En relacion a la sustancia ingerida por el nino, 11 (55%) de los responsables informaran conocerla, y 10 lideres dijeron que no sabian informar sobre las medidas que deben adoptarse en el momento del accidente. En esta situacion, 39% dijeran tener buscado ayuda. Los resultados mostraron una influencia socioeconomica en la cantidad y calidad de los casos tratados.(AU)