Perfil psicomotor de los pacientes ancianos atendidos por los Centros de las Hermanas Hospitalarias (CHH) en Portugal

espanolEl objetivo del presente estudio es describir el perfil psicomotor de los pacientes ancianos de los CHH, establecer la asociacion del mismo con un conjunto de variables sociodemograficas, estado mental y capacidad funcional, y obtener informacion relevante para un elaborar un programa de intervencion psicomotriz con caracter terapeutico en este ambito. La muestra es no probabilistica, esta compuesta por un total de 87 participantes, residentes en cinco CHH y la edad media es de 74.1 anos (SD 7.4). La mayoria de pacientes tiene 75 anos o mas y son mujeres. En general los dominios psicomotores con menor puntuacion son el equilibrio estatico y dinamico complejo, las praxias, la memoria perceptiva y verbal, y el dominio del tiempo. La comparacion entre centros arroja pocas diferencias significativas. La capacidad funcional y el estado mental estan muy asociados con la mayoria de los dominios psicomotores estudiados. La poblacion atendida por CHH tiene mayor nivel de deterioro cognitivo y de dependencia funcional e instrumental que la poblacion anciana portuguesa en general (de acuerdo con el estudio de Oliveira et al, 2010). Se recomienda llevar a cabo un estudio adicional para desarrollar un programa de intervencion psicomotriz para las p EnglishThis study intends to describe the psychomotor profile of elderly patients of CHH, establish the association of the same with a set of sociodemographic variables, mental status and functional capacity and obtain relevant information for a possible program of psychomotor intervention with therapeutic nature in this context. The sample is not probabilistic, is composed of a total of 87 participants, divided by 5 CHH and the mean age was 74.1 years (SD 7.4). Most of the patients are 75 or older and are women. In general, the lower psychomotor domains are complex static and dynamic balance, praxis, perceptual and verbal memory and time domain. When comparing the results between the centres there are few significant differences between CHH. The functional capacity and mental state are closely associated with most psychomotor domains. The population served by CHH has higher levels of cognitive impairment and functional and instrumental dependence of the Portuguese elderly population in general (according to Oliveira et al, 2010). It is recommended to conduct a further study to develop a program of psychomotor intervention for seniors served by CHH.