Propuestas de solución romance ante los anglicismos del discurso científico y técnico

This article tries to offer a proposal of reasonable Romance solutions to the anglicisms of the scientific and technical Spanish discourse. The viability of the proposals is mainly measured by the features of accuracy, clarity and linguistic economy, the principal characteristics of the ideal term. If a Spanish technicism does not fit into the aforementioned rules, it must not be integrated in the standard language. In the same way, the selection of alternative terms should follow some guidelines in which the points for and against the inclusion of a technicism must be watched.