Assembling method and the in-vehicle rotary electric machine with the semiconductor switching element and the heat sink in the vehicle rotary electric machine