Evaluación de la sostenibilidad en el sector socioturístico de Fuerteventura (Islas Canarias)

espanolComo herramienta para la evaluacion cuantitativa del impacto turistico en sistemas socioecologicos insulares, en este trabajo se presenta el modelo dinamico de sostenibilidad de Fuerteventura. Una vez calibrado para el periodo 1996-2011, ha permitido una mejor comprension de las interacciones dinamicas entre los indicadores de sostenibilidad y otros factores en la isla. Tambien ha permitido analizar el comportamiento de algunos de esos indicadores bajo distintos escenarios y medidas de gestion para el periodo 2012-2025. Los resultados reflejan una influencia elevada de determinadas medidas de control relativas a la creacion de nuevos alojamientos turisticos sobre la evolucion de la sostenibilidad en la isla. EnglishIn this work, Fuerteventura’s dynamic sustainability model is applied as a tool for the quantitative evaluation of the tourism impact on insular socio-ecological systems. The model, calibrated for the period 1996-2011, has allowed a better understanding of the dyna-mic interactions between sustainability indicators and other factors on the island. Moreover, the analysis of the behavior of some of these indicators under different scenarios and mana-gement measures for the period 2012-2025. The results show a high influence of certain measures regarding the control on the creation of new tourist accommodation in the evolu-tion of sustainability on the island.