ERKEN ÇAĞATAYCA DÖNEMİNE AİT BİR FIKIH KİTABI / A FIQH BOOK OF THE EARLY CHAGATAI PERIOD

Son zamanlarda arastirmalarin artmasiyla birlikte farkli kutuphane ve koleksiyonlarda Cagatay Turkcesiyle yazilmis bircok eser gun isigina cikmistir. Soz konusu eserlerden biri de elimizdeki yazinin konusunu olusturan hacimli bir fikih eseridir. Bu eser sadece Cagatay sahasinin degil genel Turk edebiyatinin da simdiye kadar bulunmus en hacimli fikih eserlerinden biridir. Bes yuz sayfadan olusan bu eser Islami kurallari anlatmak uzere yuz baba ayrilmis, her bapta belli bir konu tum ayrintilariyla incelenmistir. Eksik olan bu nushanin adi ve yazari belirsizdir. Iki mustensih tarafindan kaleme alinan bu nusha gayet temiz ve okunaklidir. Iran Milli kutuphanesinde 5-29803 numarayla kayitli olan bu eser, Cagatay Turkcesi basta olmak uzere Genel Turk dili ve edebiyati acisindan da oldukca onemlidir. Fikih calismalarinin yani sira Turk dili ve edebiyatiyla ilgili yapilacak olan calismalar icin de basvurulmasi gereken bir kaynak niteligindedir.