Composés de 5,6,7,8-tétrahydropyrido[3,4-d]pyrimidine, leur utilisation comme inhibiteurs de la mtor kinase et de la pi3 kinase, et leurs synthèses

La presente invention concerne un compose de formule I : ou un de ses sels pharmaceutiquement acceptables, dans lequel les variables constitutives sont telles que definies dans la description, ainsi que des compositions contenant lesdits composes, et des methodes permettant de preparer et d'utiliser les composes.