Integrated forest biorefinery from acid sulfite pulping process : simulation and valorization opportunities = Biorrefinería forestal integrada a partir del proceso al sulfito ácido : simulación y vías de valorización: : simulation and valorization opportunities = Biorrefinería forestal integrada a partir del proceso al sulfito ácido : simulación y vías de valorización

espanolEn el proceso de produccion de pasta de celulosa al sulfito acido se genera un licor gastado del que no se aprovecha todo su contenido. Llevando a cabo una exhaustiva caracterizacion fisico-quimica del mismo, se concluyo que los componentes mayoritarios son azucares y lignosulfonatos. A continuacion se realizo una busqueda bibliografica para determinar las mejores opciones de valorizacion. De ellas, se seleccionaron furfural, xilitol y etanol para hacer un analisis tecno-economico de la implementacion de estos procesos como unidades de biorrefineria en la fabrica existente, formando asi una biorrefineria forestal integrada. Los resultados arrojaron que la opcion mas viable es el xilitol. Por otro lado, con vistas a mejorar las opciones de biorrefineria, se ha realizado un estudio cinetico de la degradacion de azucares durante el pasteado, y tambien la modificacion de los parametros de entrada al proceso (especie de madera o base del licor de coccion), concluyendo con las posibles mejoras del proceso. EnglishA spent liquor is generated after acid sulfite pulping process and not all of its content is exploited. Carrying out an exhaustive physico-chemical characterization of it, it has been concluded that the mayor components are sugars and lignosulfonates. Then, a literature search to establish the best valorization options was carried out. Among the valorization options, furfural, xylitol and ethanol were selected to be techno-economic assessed as a biorefinery units implemented into the existing mill, forming an integrated forest biorefinery. Results showed that the most feasible option is xylitol. On the other hand, with a view to improve the biorefinery options of the current process, a kinetic study of carbohydrates degradation during the pulping as well as the modification of the inlet parameters (wood specie and cooking liquor base) were assessed, concluding with the improvements of the process.