“什么”和“what”在多项疑问词同现时的用法探析

“什么”和“what”在汉语和英语中是最基本的疑问词，它们的用法十分灵活，但是，在多项疑问词同现句中“什么”和“what”的用法比其单独使用的情况要更复杂。从同形连用、同形隔用、异形连用和异形隔用四个个方面来分析“什么”和“what”在多项疑问词同现时的使用情况，从而有利于对多项疑问词同现句中“什么”和“what”的语义和语用信息的理解和把握。