Die Rolle von Ansaldo Signal bei der Entwicklung und Einführung von ERTMS

Le systeme ERTMS (European Rail Traffic Management System), le nouveau standard ferroviaire a base de radio pour la technologie de controle/commande, dont la caracteristique principale est l'interoperabilite europeenne, est presente. De plus, l'article traite la validation fonctionnelle des specifications ERTMS par des tests en laboratoire et en ligne. La structuration de ce systeme modulaire en plusieurs niveaux fonctionnels est illustree par l'intermediaire de plusieurs projets pilotes. Outre l'application destinee aux lignes a grande vitesse, un systeme clef en main est deja disponible pour l'exploitation des lignes secondaires a un volume de trafic faible ou moyen.