Diversidad morfológica mandibular de los monos capuchinos: un análisis morfométrico

espanolLa diversificacion de los platirrinos a escala macroevolutiva ha sido sistematicamente estudiada en anos recientes. Sin embargo, el origen de la diversidad fenotipica y de taxones observada a escalas filogeneticas menores, p. ej., dentro de los generos, ha sido menos estudiada. En este contexto, la diversidad de los monos capuchinos ha sido discutida recientemente. Los trabajos previos reconocian un unico genero y principalmente cuatro especies. En cambio, algunos estudios recientes, empleando datos morfologicos y moleculares, han propuesto dividir el clado en dos generos (Cebus y Sapajus) y doce especies. El objetivo de este trabajo es explorar la variacion morfometrica mandibular de las especies de monos capuchinos para discutir este problema. Los resultados obtenidos -empleando microtomografias computadas, tecnicas de la morfometria geometrica en 3D y metodos comparativos filogeneticos- muestran que todas las especies estudiadas se encuentran superpuestas a lo largo del eje principal de variacion en forma, y que la diferenciacion de las especies que recientemente han sido asignadas a los generos Cebus y Sapajus se relaciona con cambios no alometricos en forma. Muchas de las caracteristicas asignadas al recientemente propuesto genero Sapajus, incluyendo particularmente la robustez de la mandibula, son observadas en individuos masculinos de especies de ambos generos. Estos resultados sugieren que las caracteristicas morfologicas descritas recientemente para diferenciar los generos de capuchinos deben ser empleadas con cuidado como criterios para generar nuevas propuestas sistematicas. EnglishThe diversification of platyrrhines on a macroevolutionary scale has been systematically studied in recent years. However, the origin of the phenotypic and taxonomic diversity observed at small phylogenetic scales, e.g., within genera, has been less studied. In this context, the diversity of capuchin monkeys has recently been discussed. Previous works recognized a single genus and mainly four species. In contrast, recent studies, using morphological and molecular data, have proposed splitting the clade into two genera (Cebus and Sapajus) and twelve species. The objective of this work is to explore mandibular morphometric variation of capuchin monkey species to discuss this problem. The results obtained-using computed micro-tomographies, 3D geometric morphometric techniques, and comparative phylogenetic methods-show that all the species studied overlap along the main axis of shape variation, and that the differentiation among the species recently assigned to the genera Cebus and Sapajus is related to non-allometric shape changes. Many of the characteristics assigned to the recently proposed Sapajus genus, particularly, the robustness of the mandible, are observed in male individuals of species of both genera. These results suggest that the morphological characteristics recently described as useful for differentiating the capuchin genera should be cautiously used as criteria for generating new systematic proposals.