Cuidado de si em enfermagem: uma revisão integrativa

Objective: To analyze the process of self-care in nursing. Method: it is a reflective study and integrative review of the literature held in BDENF, LILACS, SciELO and MEDLINE databases, using controlled keywords “self-care”, “nursing”, “work” and “hospital” and not controlled “take care of himself”. Results: 5 scientific productions were analyzed and the results were grouped into two pillars: characterization of the studies found; and theoretical issues brought by the studies, such as the interface between the self-care and the careless of nursing, self-care for through theories and spiritual conception and, the implications of the self-care for nursing. Conclusion: it was concluded that self-care should be incorporated into practice by the nurses and academics so that they do not suffer wear through the everyday experiences of work, so this habit favors themselves and the caring for others.(AU) Objetivo: Analisar o processo de cuidar de si na enfermagem. Metodo: trata-se de um estudo reflexivo e de revisao integrativa de literatura, realizado nos bancos de dados BDENF, LILACS, SciELO e MEDLINE, utilizando os descritores controlados “autocuidado”, “enfermagem”, “trabalho” e “hospital” e o nao controlado “cuidar de si”. Resultados: foram analisadas cinco producoes cientificas, sendo os resultados agrupados em dois pilares: caracterizacao dos estudos encontrados; e questoes teoricas trazidas pelos estudos, tais como a interface entre o cuidar de si e o descuidado da enfermagem, o cuidar de si em meio as teorias e a concepcao espiritual, e as implicacoes do cuidar de si para a enfermagem. Conclusao: conclui-se que o cuidar de si deve ser uma pratica incorporada pelos enfermeiros e academicos para que estes nao sofram desgaste atraves das vivencias cotidianas do trabalho e que este habito favoreca a si mesmo e o cuidar do outro.(AU) Objetivo: Analizar el proceso de auto-cuidado en enfermeria. Metodo: este estudio de reflexion y una revision integradora de la literatura llevado a cabo en los bancos de datos del BDENF, LILACS, SciELO y MEDLINE utilizando palabras clave controladas “autocuidado”, “enfermeria”, “trabajo” y “hospitales” y no controlados “cuidar de si mismos”. Resultados: se analizaron 5 producciones cientificas y los resultados se agruparon en dos pilares: la caracterizacion de los estudios encontrados, y cuestiones teoricas planteadas por estudios como la interface entre el cuidado de si mismos y descuido de la enfermeria, el cuidado por si mismos en medio de las teorias y la concepcion espiritual y las consecuencias de cuidar de si mismos para la enfermeria. Conclusion: se concluye que el cuidado de si mismo deberia ser incorporado por las enfermeras y academicos a fin de que no sufran un desgaste a traves de las experiencias cotidianas de la practica de trabajo a fin de que este habito favorezca a si mismo y al cuidado de los demas.(AU)