Naturwissenschaftliche Herleitung eines AAK-Grenzwerts im Verkehrsstrafrecht

Vorgestellt wird ein naturwissenschaftliches, denktheoretisches Modell, wie ein Atemalkoholkonzentrations (AAK)-Grenzwert der absoluten Fahruntuechtigkeit parallel zu einem Blutalkoholkonzentrations (BAK)-Grenzwert im Verkehrsstrafrecht begruendet werden koennte, ohne dass hieraus die Gefahr einer Ungleichbehandlung erwaechst. Dazu muesste die AAK-Messung in die sicher post­resorptive Phase verlagert werden, was eine Wartezeit nach Trinkende von 2 Stunden erforderlich macht. Mithilfe eines Konversionsfaktors koennte eine Umrechnung des BAK-Grundwerts erfolgen. Welcher Konversionsfaktor fuer diese Bedingungen - sicher postresorptive Eliminationsphase, Konzentrationen im Bereich von 1,0 Promille beziehungsweise 0,50 mg/L - angemessen waere, muesste noch durch weitere umfangreiche Experimente untersucht werden. Nach der Umrechnung waere zu ermitteln, welche Messpraezision die AAK-Messungen haben und wie hoch der Sicherheitszuschlag sein muesste, um die gleiche Sicherheit zu erreichen, die der Sicherheitszuschlag von 0,10 Promille bei der BAK-Messung darstellt. Schliesslich muesste in Abhaengigkeit der Schwankungsbreite des benutzten Konversionsfaktors ein zweiter Sicherheitszuschlag sowohl auf den AAK- wie auf den BAK-Wert addiert werden, um eine Gleichbehandlung von Faellen mit AAK-Messung und Faellen mit BAK-Messung sicherzustellen. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: The authors present a scientific theoretic model to further discussion how a threshold breath-alcohol concentration (BrAC) for absolute unfitness to drive can be established parallel to the blood alcohol concentration (BAC) limit for prosecution without being unfair to the accused. Therefore, the BrAC measurement must be performed during the post-absorption period which requires a 2 hours wait after drinking has been complete. Such estimation may be possible using an appropriate conversion factor of the basic BAC value. An adequate conversion factor reflecting that the post-absorptive elimination phase has definitely been reached and that a concentration of 1.0 per mil or 0.50 mg/l, respectively, is present, must be investigated in further elaborate experiments. After conversion has been established, it should be assessed, which accuracy is required for BrAC measurement. Safety margins should reach the same level of reliability, which has been considered to compensate for uncertainty adding 0.10 per mil to the basic BAC value of 1.00 per mil. In addition, a second safety margin should be added to BrAC and BAC values, which depends on the range of fluctuation of the applied conversion factor. This will result in a beyond­-a-reasonable doubt estimate in cases with BrAC measurement as well as BAC measurement. (A)