On the relationship between gas and dust in 15 comets: an application to Comet 103P/Hartley 2 target of the NASA EPOXI mission of opportunity