Italian studies about air pollution effects on forest trees. Critical overview; Gli effetti diretti dell`inquinamento atmosferico sugli alberi forestali. Gli studi condotti in Italia

Studies about air pollutant effects on forest trees have been carried out in Italy over the last decades. Italian researches have followed the central and northern European experiences on the forest decline, drawing their inspiration from these studies. Sometime they haven`t taken the opportunities offered by the specific characteristics of italian forests, in terms of botanical composition and ecological features. However, among the most original contributes produced by Italian groups, one must quote at least: the studies about the decline of the coastal vegetation (the results of these studies have been taken in account also for similar situations in different areas in the world); and the studies about the different sensitivity against air pollution and stress factors that is showed by local ecotypes ( as the silver fir of Serra San Bruno (Calabria, Italy)). On the contrary, various attempts to use biological markers as biomonitors in field studies have had only scarce results, because they are nonspecific or useless in our ecological conditions. [Italiano] Sulla scia delle ricerche sul forest decline in Europa, anche in Italia si e` affermato un filone di studio sugli effetti degli inquinanti atmosferici sugli alberi forestali. I ricercatori italiani si sono ampiamente ispirati alle analoghe ricerche che venivano condotte nell`Europa centrale, e talvolta non sono riusciti a cogliere le occasioni di studio offerte dalla peculiare situazione ecologica e forestale del nostro paese. Tuttavia fra i contributi piu` originali prodotti si devono rammentare gli studi sul deperimento della vegetazione costiera, i cui risultati sono stati ripresi per situazioni analoghe in altre aree del mondo, e la diversa sensibilita` a inquinanti ed altri stress mostrata da particolari ecotipi come l`abete bianco di Serra San Bruno, in Calabria. Risultati deludenti sono stati ottenuti con il tentativo di usare in bosco marker biologici ai fini del biomonitoraggio, dal momento che tali marker sono di regola aspecifici o non utilizzabili in condizioni differente da quelle per cui sono stati messi a punto.